Le nom ‘The Pand Hotel’ rend hommage à l’histoire fascinante de la rue dans laquelle l’hôtel est situé.
La rue Pandreitje a des origines médiévales authentiques. Entre les lignes d’arbres actuelles, il y avait un canal (‘Reie’). Suite à la disparition de la position commerciale dominante de Bruges, ce canal est tombé en désuétude et entre 1768 et 1971 le canal a été progressivement comblé et transformé en rue. Cela explique pourquoi la rue est étonnament plus large que les rues voisines.
Photo principale de 1904, Archives de la ville de Bruges / Jaak A. Rau
1778 - Jan-Antoon Garemijn
"Le Pandreitje à Bruges"
Outre le canal, la rue doit son nom à un prêteur sur gages (‘pand-huisje’). Ce bâtiment, situé à l’extrémité de la rue, a été construit en 1482 et servait également comme lieu de commerce intérieur pour les bijoutiers et les peintres. C’est égalament là que se déroulaient les fêtes annuelles appelées ‘Pandfeesten’. Après l’âge d’or de Bruges (15ième siècle), le bâtiment a été démoli et remplacé par une prison qui a été utilisée jusqu’en 1989. La façade authentique a été conservée, tandis que de nouvelles unités de logement et un parking souterrain ont été construits.
The Pand Hotel est installé dans un manoir datant de 1780.
Son utilisation initiale était celle d’une remise à calèches. Au 20ième siècle, un médecin s’est installé ici. Le hall d’entrée actuel est l’endroit où les chevaux chargeaient ou déchargeaient leurs passagers et marchandise, et la salle de petit déjeuner actuelle était une cour avec des écuries et des quarties pour les domestiques. Le bureau du médecin se trouvait dans le bar actuel, tandis que les salons d’aujourd’hui sont le pièce à vivre du médecin.
1897 - Archives de la Ville de Bruges - Guillaume Michiels
1964 - Collection photographique des Archives de la Ville de Bruges
The Pand Hotel a ouvert ses portes en tant qu’hôtel en 1979.
Plusieurs éléments authentiques ont été préservés, comme les arches de l’entrée de l’hôtel et de l’entrée de l’espace petit déjeuner. Au fil des ans, les propriétaires ont toujours eu le souci du détail. L’objectif était et reste de créer une atmosphere familiale et un service impeccable pour tous les clients de l’hôtel.
© The Pand Hotel – BE 0461463444 – tous droits réservés – imprint – presse – disclaimer – confidentialité – cookies